Scrap and Grab August 2012


Post follows in english.

Ω.. ναι! Είμαι ζωντανή... χάθηκα για λίγο (πολύ δουλειά δόξα το Θεό)... αλλά αν είστε από τους τυχερούς που κάνουν διακοπές αυτό τον καιρό... δε νομίζω πως σας έχω λείψει και πολύ! Πάντως κάντε και καμιά βουτιά για μένα, γιατί εγώ μόνο χθες έκανα το πρώτο μου μπάνιο στη θάλασσα για φέτος! Λοιπόν, είναι η ώρα για την επόμενη "Scrap and Grab" πρόκλησή μας, με ένα ακόμα οδηγό που έφτιαξα για σας! Η ιδέα είναι να σφραγίσετε ή να βάψετε στη σύνθεσή σας και να διαλέξετε μια γωνιά για τις φωτογραφίες και τα σχόλιά σας! Κι όπως πάντα σας συμβουλεύω... θα θέλαμε να μπορούμε να διακρίνουμε τον οδηγό μέσα από τη δημιουργία σας. Δεν είναι απαραίτητο να είναι απόλυτα ο ίδιος, αλλά να έχει μια καλή πινελιά απ' αυτόν...
Yap! I am alive... I don't think you missed me, since you are propably from the lucky ones that are on vacations... ( please...take a dive for me too..) So, about our "Scrap and Grab" challenge it's time to give you the next sketch I've made. The idea is to stamp or paint all around your LO and pick a corner for your pictures and journal. And as I always advice you, we would like to see the idea of the sketch in your creation... (not followed by the book... but with a touch of it..)


Αυτή η πρόκληση ισχύει μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου 2012 στις 23:00 το βράδυ και θα υπάρξουν τρεις νικητές που θα επιλεχθούν από την ομάδα έμπνευσης. Για να κεντρίσω το ενδιαφέρον σας... (δεδομένου ότι μπορώ να πω πως οι διακοπές ΜΠΟΡΟΥΝ να σας κρατήσουν μακριά από τους δημιουργικούς σας χώρους... ) θα σας ανακοινώσω τα δώρα των νικητών! Αυτό θα είναι ένα κουπόνι αγορών, αξίας 50€ για την / τον καθένα ώστε να προμηθευτείτε ό,τι επιθυμείτε από το Enjoy Scrapping. Αυτός ο μήνας είναι ένας από τους δυσκολότερους για όσες έχουμε παιδάκια που θα χρειάζονται σχολικά κι όχι μόνο... οπότε ο προϋπολογισμός σίγουρα δεν περιλαμβάνει αγορές για το χόμπυ μας..... να λοιπόν η ευκαιρία για κάποιες από σας να κάνετε αγορές όπως όταν πηγαίνατε σχολείο.
This challenge will expire on September 30th 2012 at 23:00 and there are going to be three winners that the design  team will choose. To have you get more interest about it..... (since I can tell that vacations CAN keep you away from your scraprooms these days... ) I will let you know about the winner's prize! This is going to be a coupon of 50 € for each one of the three to buy whatever you want from Enjoy Scrapping! This month is the most difficult for those of us with children, that they will need all the school materials... and the family's budget doesn't have a thing for our hobby. So, here is your chance to feel like kids again!

Τι εμείς δημιουργήσαμε...
Here is what we create...



 Chryssa


 some more details of my LO...








Περιμένουμε να δούμε τις δημιουργίες σας! Θέλουμε κι ευχόμαστε να περάσετε καλά με την πρόκλησή μας!
We wait for your creations! We want and we wish to have fun with our challenge!

Keep yourselves inspired!!!

1 σχόλιο:

Σας ευχαριστώ για τα γλυκά σας σχόλια!
Thank you for your sweet comments!